顯示具有 日文翻譯 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 日文翻譯 標籤的文章。 顯示所有文章

2022年7月29日 星期五

2021年8月9日 星期一

ピノキオピー / 鏡音リン・初音ミク - ねぇねぇねぇ。|中文歌詞翻譯


Music, lyrics, video / ピノキオピー
Illustration / 寺田てら https://twitter.com/trcoot
Guitar / ヤヅキ https://twitter.com/yadukishinya
Logo design / eins  https://twitter.com/eins_blue
Vocal / 鏡音リン・初音ミク


日文歌詞取自youtube補充欄

2021年3月8日 星期一

すりぃ / 鏡音レン - 限りなく灰色へ|中文歌詞翻譯

 


作詞:すりぃ
作曲:すりぃ
MV:津田

為了手遊『プロジェクトセカイ カラフルステージ! feat. 初音ミク』裡的團體
「25時、ナイトコードで。」所寫的歌曲 Vocaloid ver.

2019年12月9日 星期一

2019年4月30日 星期二

YUUKI MIYAKE - BISHOP|中文歌詞翻譯


作詞作曲: YUUKI MIYAKE
美術: ROCORU


MI8k改名為YUUKI MIYAKE後發表的第一首歌曲。


2019年4月13日 星期六

神山羊 - MILK|中文歌詞翻譯




作詞:神山羊
作曲:神山羊

mini album「しあわせなおとな」中的第六首。

受到000邀請、以自身喜歡的電影《終極追殺令》為主題所作的歌曲。000的歌唱版本收錄於「クライベイビー ハズ ポップコーン」。


2019年4月4日 星期四

神山羊 - ゆめでいいから|中文歌詞翻譯


作詞:神山羊
作曲:神山羊


「春天、改變之時」

查覺到毫無變化的自己時,
就是為了改變所踏出的第一步。


作為ホットペッパービューティー(hot pepper beauty,日本一家專門預約美容美髮的網站)推出的網路影片「春、変わる時。」的主題曲所寫的鋼琴敘事曲。


mini album「しあわせなおとな」中的第七首。


2019年2月13日 星期三

神山羊 - 青い棘|中文歌詞翻譯



作詞:神山羊
作曲:神山羊

mini album「しあわせなおとな」中的第三首。

---

4/12
根據官方歌詞修正補充幾處日文歌詞

3/4 修正
翻譯協助感謝友人 不妙

2/14 修正
翻譯協助感謝友人 猫マルチ